In diesen Wochen kommen viele neue Leute nach Berlin. Wir von ALBA begrüßen Euch herzlich und laden Euch in unsere Hallen und auf unsere Courts ein. Wenn Ihr Bock auf Basketball und Bewegung habt, dann kommt einfach zu den OpenGym-Sessions mit unseren internationalen Coaches – egal, wo Ihr herkommt, welche Sprache Ihr sprecht, auf welchem Level Ihr spielt oder welche Ausrüstung Ihr habt. Kostenlos und ohne Anmeldung. Wir freuen uns auf Euch!
Update (Januar 2024): Die hier beschriebenen Angebote sind nicht mehr aktuell. Regelmäßige OpenGym-Sessions und offene Basketball-Angebote findet ihr hier und hier.
Update (January 2024): The offers described here are no longer current. You can find regular OpenGym sessions and open basketball offers here and here.
Оновлення (січень 2024 р.): Описані тут пропозиції більше не актуальні. Ви можете знайти регулярні заняття OpenGym і відкриті баскетбольні пропозиції тут i тут.
>>> Noch mehr Termine weiter unten | Find more dates below | Більше дат шукайте нижче <<<
Ihr seid bereits länger oder schon immer in Berlin? Kommt ebenfalls gerne vorbei und lernt neue Leute kennen! Für unsere internationalen Angebote suchen wir außerdem noch helfende Hände und Coaches, die Ukrainisch, Paschtu, Arabisch oder Persisch sprechen. Bei Fragen und Interesse könnt Ihr Euch gern per Mail an jugend@albaberlin.de melden.
In these weeks many new people come to Berlin. We at ALBA welcome you and invite you to our gyms and courts. If you are into basketball and sports, just come to the OpenGym sessions with our international coaches — no matter where you come from, what language you speak, what level you play or what equipment you have. Free of charge and without registration. We are looking forward to meeting you! You have been in Berlin for a long time or you have always been here? Come by and meet new people! For our international offers we are also looking for helping hands and coaches who speak Ukrainian, Pashto, Arabic or Persian. If you have any questions, please contact us by email at jugend@albaberlin.de.
За ці тижні до Берліна приїжджає багато нових людей. Ми в ALBA вітаємо вас і запрошуємо до наших залів і наших кортів. Якщо ви цікавитесь баскетболом і фізичними вправами, тоді просто приходьте до пропозицій OpenGym з нашими міжнародними тренерами - незалежно від того, звідки ви родом, якою мовою ви говорите, на якому рівні ви граєте або яке обладнання у вас є. Безкоштовно та без реєстрації. Ми з нетерпінням чекаємо на вас! Ви давно були в Берліні чи завжди були там? Не соромтеся приходити та знайомитися з новими людьми! Для наших міжнародних пропозицій ми також шукаємо руки допомоги. И українською, пуштунською, арабською та перською мовами. Якщо у вас виникли запитання чи зацікавлені, надішліть електронного листа на jugend@albaberlin.de.
Sporthalle Phorms
Zugang über Hussitenstraße 21, 13355 Berlin
Sprachen: Englisch, Russisch | Languages: English, Russian
FR 19.00 bis 21.00 Uhr | FR 7 pm to 9 pm
13- bis 18-Jährige | 13 to 18 years
Sporthalle katholische Theresienschule
Zugang über Charlottenburger Str. 119, 13086 Berlin
Sprachen: Englisch, Ukrainisch, Russisch | Languages: English, Ukrainian, Russian
DI 17.15 bis 19.00 Uhr | TUE 5.15 pm to 7 pm
7- bis 12-Jährige | 7 to 12 years
Grundschule am Weißen See
Falkenberger Straße 31, 13088 Berlin
Sprachen: Englisch, Arabisch, Französisch | Languages: English, Arabic, French
MI 16.45 bis 18.00 Uhr | WED 4.45 pm to 6 pm
Alle Altersgruppen | All ages
SportJugendClub Prenzlauer Berg (Kolle8)
Kollwitzstraße 8, 10405 Berlin
Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch | Languages: German, English, French
SA 13.00 bis 14.00 Uhr | SA 1 pm to 2 pm
bis 12 Jahre | 12 years and younger
SA 14.30 bis 17.30 Uhr | SA 2.30 pm to 5.30 pm
ab 12 Jahre | 12 years and older